2WaySafe — Chính sách quyền riêng tư
Áp dụng cho ứng dụng iPhone 2WaySafe (bundle com.hung.twowaysafe). Có hiệu lực từ 24/10/2026; cập nhật 17/11/2026 (mua 2WaySafe Pro, ghi hành trình chỉ ở chế độ kỹ thuật).
1. Ai chịu trách nhiệm
2WaySafe do cá nhân Hung Vo Trong phát hành. Liên hệ: votronghung@gmail.com.
2. Ứng dụng làm gì với dữ liệu trên máy
- Camera sau: mỗi khung hình được mô hình AI chạy trên iPhone phân tích để nhận diện xe phía trước và ước tính khoảng cách. Ảnh không được lưu và không rời máy, trừ khi bạn tự bật ghi video (xem mục 3).
- Vị trí (GPS): được yêu cầu khi bạn bật camera (hoặc bấm nút GPS), và chỉ dùng khi ứng dụng đang mở (quyền “Khi dùng ứng dụng”). Tốc độ GPS dùng để đổi khoảng cách (mét) sang giãn cách theo thời gian (giây). Ứng dụng không theo dõi vị trí khi chạy nền.
- Cảm biến chuyển động: dùng để kiểm tra iPhone được gắn chắc và cho phép tính toán hình học camera.
- Bluetooth (chỉ ở chế độ kỹ thuật): khi bạn tự bật chế độ kỹ thuật và mục “Đối chứng radar”, ứng dụng kết nối thiết bị đo đối chứng 2WaySafe-REF để ghi số đo của thiết bị vào file hành trình trên máy. Khi dùng bình thường, ứng dụng không dùng Bluetooth.
- Nhắc bằng giọng nói (mặc định tắt): dùng bộ đọc giọng nói có sẵn của iOS, chạy trên máy.
- Cài đặt: việc bạn đã đồng ý điều khoản, tuỳ chọn nhắc giọng nói và ngưỡng giây được lưu cục bộ trên máy.
- Tổng kết chuyến đi: mỗi lần bật camera, ứng dụng lưu một bản tóm tắt trên máy (thời điểm, thời lượng, quãng đường, thống kê giãn cách). Không có vị trí, lộ trình hay hình ảnh. Bạn xem và xoá trong Cài đặt → Lịch sử chuyến đi.
- Thẻ trạng thái (Live Activity / CarPlay): hiển thị trên màn hình khóa, Dynamic Island và CarPlay Dashboard: trạng thái (đang đo, đang ghi, máy nóng), số giây giãn cách và số mét ước tính mới nhất. Thẻ do iOS hiển thị từ dữ liệu ứng dụng gửi ngay trên máy; không chứa hình ảnh hay vị trí và không gửi đi đâu.
3. Ghi hành trình (chỉ ở chế độ kỹ thuật)
- Ghi hành trình là công cụ kỹ thuật, bị ẩn khi dùng bình thường. Chỉ khi bạn tự bật chế độ kỹ thuật và bấm ghi, ứng dụng lưu các tệp số liệu trong vùng lưu trữ riêng của ứng dụng trên iPhone: khung xe nhận diện, số đo khoảng cách ước tính, dữ liệu chuyển động, vị trí GPS (vĩ độ, kinh độ, hướng, tốc độ), nhiệt độ/pin/độ sáng màn hình và nhật ký sự kiện.
- Video mặc định TẮT. Chỉ khi bạn bật “Kèm video” thì video từ camera sau được lưu. Video đường phố có thể chứa biển số và người khác; ở nhiều quốc gia việc quay có giới hạn pháp lý. Bạn chịu trách nhiệm tuân thủ luật địa phương.
- Hành trình được đóng thành một tệp ZIP. Tệp chỉ rời iPhone khi bạn tự chọn “Xuất gói” và chọn nơi gửi trong bảng chia sẻ của iOS (AirDrop, Tệp, ứng dụng khác…). Nhà phát triển không nhận được tệp này trừ khi bạn tự gửi cho họ.
- Hành trình được giữ trên máy cho đến khi bạn gỡ ứng dụng; gỡ ứng dụng sẽ xoá toàn bộ dữ liệu của 2WaySafe khỏi iPhone. Ứng dụng không tự xoá hành trình.
4. Kết nối mạng, tài khoản, quảng cáo, theo dõi
- Ứng dụng không gửi dữ liệu qua Internet: không tải lên máy chủ, không có tài khoản hay đăng nhập, không quảng cáo, không phân tích sử dụng, không báo lỗi tự động, không theo dõi người dùng giữa các ứng dụng hoặc website.
- Các mô hình AI mã nguồn mở trong ứng dụng (D-FINE để nhận diện xe, Metric3D để ước tính độ sâu) chạy hoàn toàn trên máy bằng Core ML của Apple; ứng dụng không kết nối tới máy chủ nào, ngoại trừ App Store của Apple khi bạn mua hoặc khôi phục 2WaySafe Pro.
- Mua 2WaySafe Pro: việc mua, thanh toán và khôi phục giao dịch do Apple xử lý qua App Store. Nhà phát triển không nhận thông tin thanh toán, thẻ hay Apple Account của bạn. Ứng dụng chỉ kiểm tra trên máy rằng Apple Account đang dùng đã mua Pro, và lưu trên máy ngày bắt đầu dùng thử 14 ngày (trong Keychain của iPhone, để gỡ và cài lại không bắt đầu dùng thử lại). Hoàn tiền do Apple xử lý tại reportaproblem.apple.com.
- Nút “Gửi góp ý” chỉ mở ứng dụng email của bạn với một thư nháp gửi tới địa chỉ liên hệ ở mục 1, kèm phiên bản ứng dụng, đời máy, phiên bản iOS, ngôn ngữ và tóm tắt chuyến gần nhất (thời lượng, quãng đường, số giây có số đo). Không có vị trí, ảnh hay mã định danh. Thư chỉ được gửi khi bạn tự bấm gửi, và bạn có thể sửa hoặc xoá nội dung trước đó.
- Apple có thể cung cấp cho nhà phát triển số liệu tổng hợp ẩn danh (lượt tải, sự cố) nếu bạn bật chia sẻ trong cài đặt iOS; đó là chính sách của Apple, không do 2WaySafe thu thập.
5. Quyền của bạn
Vì nhà phát triển không thu thập dữ liệu của bạn, mọi dữ liệu nằm trên thiết bị của bạn và do bạn kiểm soát. Bạn có thể thu hồi quyền camera, vị trí, chuyển động bất kỳ lúc nào trong Cài đặt iOS > 2WaySafe, và xoá dữ liệu bằng cách gỡ ứng dụng. Nếu bạn gửi tệp hành trình cho nhà phát triển để hỗ trợ, tệp đó chỉ dùng cho việc hỗ trợ và sẽ được xoá theo yêu cầu của bạn.
6. Trẻ em
2WaySafe dành cho người lái xe, không hướng tới trẻ em và không thu thập dữ liệu của ai, kể cả trẻ em.
7. Chỉ mang tính tham khảo
Số mét và số giây là ước tính bằng AI, có thể sai hoặc trễ. 2WaySafe không phải hệ thống an toàn và không thay thế sự chú ý của người lái.
8. Thay đổi chính sách
Nếu ứng dụng thay đổi cách xử lý dữ liệu, chính sách này sẽ được cập nhật trước khi bản mới phát hành, kèm ngày hiệu lực mới.
2WaySafe — Privacy Policy
Applies to the 2WaySafe iPhone app (bundle com.hung.twowaysafe). Effective 24 October 2026; updated 17 November 2026 (2WaySafe Pro purchase; trip recording only in engineering mode).
1. Who is responsible
2WaySafe is published by an individual, Hung Vo Trong. Contact: votronghung@gmail.com.
2. What the app does with data on your device
- Rear camera: each frame is analysed by an AI model running on the iPhone to detect the vehicle ahead and estimate distance. Images are not saved and do not leave the device unless you turn on video recording (section 3).
- Location (GPS): requested when you start the camera (or tap the GPS button), and used only while the app is open (“While Using the App”). GPS speed converts estimated distance (metres) into following time (seconds). The app does not track location in the background.
- Motion sensors: used to check that the phone is mounted firmly and for camera geometry.
- Bluetooth (engineering mode only): if you turn on engineering mode and “Radar reference”, the app connects the 2WaySafe-REF reference instrument and logs its readings in the trip file on the device. In normal use the app does not use Bluetooth.
- Spoken reminder (off by default): uses the built-in iOS speech synthesiser, on the device.
- Settings: your acceptance of the terms, voice-reminder options and threshold are stored locally on the device.
- Trip summaries: each time the camera runs, the app stores a summary on the device (time, duration, distance driven, following-time statistics). It contains no location, route or images. View and delete them in Settings → Trip history.
- Status card (Live Activity / CarPlay): shown on the Lock Screen, Dynamic Island and CarPlay Dashboard: status (measuring, recording, device hot), the latest following time in seconds and estimated distance. iOS displays it from data the app provides on the device; it contains no images or location and is not sent anywhere.
3. Trip recording (engineering mode only)
- Trip recording is an engineering tool, hidden in normal use. Only if you turn on engineering mode and tap record, the app saves data files in its private storage on your iPhone: detected vehicle boxes, estimated distances, motion data, GPS location (latitude, longitude, course, speed), thermal/battery/screen-brightness readings and an event log.
- Video is OFF by default. Rear-camera video is saved only if you switch on “Include video”. Street video may show licence plates and other people, and filming in public is legally restricted in many countries. You are responsible for following local law.
- A trip is packed into one ZIP file. It leaves the iPhone only when you tap “Export” and choose a destination in the iOS share sheet (AirDrop, Files, another app…). The developer does not receive it unless you send it.
- Trips stay on the device until you delete the app, which removes all 2WaySafe data from the iPhone. The app does not delete trips automatically.
4. Network, accounts, ads, tracking
- The app sends no data over the Internet: no server uploads, no accounts or sign-in, no ads, no usage analytics, no automatic crash reporting, and no tracking across apps or websites.
- The open-source AI models in the app (D-FINE for vehicle detection, Metric3D for depth estimation) run entirely on-device with Apple Core ML; the app connects to no server other than Apple’s App Store when you buy or restore 2WaySafe Pro.
- Buying 2WaySafe Pro: purchase, payment and restore are handled by Apple through the App Store. The developer receives no payment, card or Apple Account details. The app only checks on the device that the Apple Account in use has bought Pro, and stores on the device the start date of the 14-day trial (in the iPhone Keychain, so deleting and reinstalling does not restart the trial). Refunds are handled by Apple at reportaproblem.apple.com.
- “Send feedback” only opens your email app with a draft to the contact address in section 1, containing the app version, device model, iOS version, language and a summary of your latest trip (duration, distance, seconds with readings). No location, images or identifiers. It is sent only if you send it, and you can edit or delete the content first.
- If you enable sharing in iOS settings, Apple may give the developer aggregated, anonymous statistics (downloads, crashes). That is Apple’s programme, not collected by 2WaySafe.
5. Your choices
Because the developer collects none of your data, everything stays on your device under your control. You can revoke camera, location and motion permission at any time in iOS Settings > 2WaySafe, and delete data by deleting the app. If you voluntarily send a trip file to the developer for support, it is used only for that purpose and deleted on request.
6. Children
2WaySafe is for drivers, is not directed at children, and collects no one’s data, including children’s.
7. Informational use only
Metres and seconds are AI estimates that can be wrong or delayed. 2WaySafe is not a safety system and does not replace the driver’s attention.
8. Changes
If data handling changes, this policy will be updated before the new version is released, with a new effective date.